Ciudad, País o Hotel
Llegada
Salida
Huéspedes
adultos
loadercargando

Los 10 mejores hoteles con piscina privada en Costa Rica

lun, 9 jun — lun, 16 jun · 2 adultos

Encontrados 10 hoteles

ordenar:
  • popularidad
  • calificación
  • precio
  • estrellas
Las fechas están desactualizadas para las últimas ofertas y precios, por favor actualiza la fecha de entrada

La semana pasada me senté y pensé que quería cambiar la ruidosa ciudad por los trópicos, y empecé a buscar opciones. Leí la mitad de internet y decidí establecerme en la lejana Costa Rica con sus increíbles tesoros naturales.

¡Chicos, qué junglas, volcanes y ríos montañosos tan geniales tienen allí! Sí, esto es exactamente lo que necesito en este momento. Silencio, naturaleza, el océano Pacífico y un montón de nuevas experiencias. Y para sentir realmente todos los encantos de la región, estaba buscando un hotel con una villa de agua que tuviera una piscina privada, donde pudiera disfrutar de toda esta belleza.

Comparto mi selección sobre el tema de "Hoteles con piscinas privadas en Costa Rica." Las galerías de imágenes y los precios se actualizan regularmente con las últimas novedades. La última actualización fue el 16 de mayo de 2025.

2025-05-19 11:26:49 +0300

Andaz Costa Rica Resort at Peninsula Papagayo-a concept by Hyatt

Andaz Costa Rica Resort at Peninsula Papagayo
Andaz Costa Rica Resort at Peninsula Papagayo
Andaz Costa Rica Resort at Peninsula Papagayo
9.1 Excelente
Complejo Vacacional
Costa Rica, Culebra
Distancia desde el centro de la ciudad:
0.5 km
  • Bar/salón
  • Masajes
  • Masajes/centro de belleza
  • Campo de golf
  • Canchas de tenis
  • Wi-Fi gratis
  • Jardín
Ava Collins

Ava Collins

El hotel de cinco estrellas en la Península de Papagayo visualmente parece estar construido directamente en la roca, así de armoniosamente está todo integrado aquí. Cerca, hay varias playas donde puedo jugar en las olas del Océano Pacífico y, por supuesto, los apartamentos con mi propia piscina que he estado buscando.

Acerca de la piscina privada

Me cautivó el apartamento de dos habitaciones, que incluye una sala de estar, un área de comedor y acceso a una piscina privada con una vista impresionante del atardecer sobre el océano. También hay una pequeña terraza con una bañera y una vista del bosque salvaje. ¡Sí, definitivamente será increíble allí!

Servicios del hotel

Difícilmente estaré en mi piscina durante toda la vacaciones, así que para estirar mis huesos, iré al gimnasio, a la gran piscina o a la cancha de tenis. Fue muy inusual encontrar un parque de cuerdas en la jungla entre las actividades. No soy un niño, por supuesto, pero sería interesante intentarlo. Según las reseñas, hay un spa genial que también puedo visitar. 

Ventajas

No es un hotel, sino una especie de parque acuático. Además de una piscina privada, hay tres piscinas públicas climatizadas, incluyendo una para niños, y dos playas frescas a solo cinco minutos a pie. En general, puedes cambiar de ubicación todos los días para evitar aburrirte.

Bueno, si me canso del agua, iré a explorar las junglas con los guías. Las excursiones turísticas aquí son simplemente geniales: hay caminatas, recorridos fáciles y paddleboards.

Desventajas

Dado que el hotel está ubicado en las colinas, tendrás que subir y bajar escaleras empinadas. Estoy seguro de que no estaré emocionado por esto después de un día activo. Además, me estresó la ubicación, ya que se necesita al menos media hora en coche para llegar a la civilización más cercana en forma de tiendas y cafés.

El Mangroove Papagayo, Autograph Collection

El Mangroove Papagayo Autograph Collection
El Mangroove Papagayo Autograph Collection
El Mangroove Papagayo Autograph Collection
8.1 Bueno
Hotel
Costa Rica, Panamá
Distancia desde el centro de la ciudad:
1.5 km
  • Bar/salón
  • Masajes
  • Masajes/centro de belleza
  • Alquiler de bicicletas
  • Wi-Fi gratis
  • WiFi
  • Jardín
Ava Collins

Ava Collins

Este acogedor hotel de cuatro estrellas cumple con todas mis peticiones al universo. Está ubicado lejos de la ciudad, aquí es tranquilo y pacífico. Cerca, hay una gran playa a la que puedes ir todos los días y sentirte como si estuvieras en una isla Bounty. Lo más importante es que hay una piscina privada, que se convirtió en el punto principal de este viaje. Después de estudiar la infraestructura, me di cuenta de que este es exactamente el lugar donde necesito estar. Te contaré más sobre ello.

Sobre la piscina privada

El hotel ofrece habitaciones con acceso a una piscina privada. ¡Ya me imagino levantándome por la mañana, caminando desde mi dormitorio y zambulléndome en una pequeña piscina con vista a los bosques de manglares! ¡Es todo mío! Soy un poco introvertido, así que para mí, ¡esto es un verdadero paraíso! Cerca hay tumbonas grandes y, según las fotos, cómodas, donde puedo relajarme y tomar el sol.

Servicios del Hotel

Para relajarse y cambiar de ambiente, hay un spa, sauna y sala de vapor aquí. Me encantaría ir a un peeling. Me levanto temprano por la mañana y me gustaría mucho correr en la cinta de correr en el gimnasio o meditar en el estudio de yoga.

Ventajas

Estudié el sitio web del hotel y vi un montón de ofertas para organizar ocio activo. Aquí puedes elegir una caminata en el parque nacional, montar en cuatrimotos o hacer rafting. No he probado nada de esto, pero se ha vuelto muy interesante.

Si viajas con niños, definitivamente te gustará la opción de un servicio de niñera, un club infantil con animadores y una piscina separada.

Desventajas

Se volvió un poco triste que no haya habitaciones con vista al Océano Pacífico. Y la señal de Wi-Fi es terrible en toda la propiedad.

Los Suenos Marriott Ocean & Golf Resort

Los Suenos Marriott Ocean & Golf Resort
Los Suenos Marriott Ocean & Golf Resort
Los Suenos Marriott Ocean & Golf Resort
8.5 Bueno
Complejo Vacacional
Costa Rica, Herradura
Distancia desde el centro de la ciudad:
0.2 km
  • Bar/salón
  • Masajes
  • Masajes/centro de belleza
  • Aeróbicos en el lugar
  • Casino
  • Campo de golf
  • Canchas de tenis
Ava Collins

Ava Collins

Este hotel de cuatro estrellas está ubicado cerca de la reserva nacional de fauna forestal "Kuru" y la reserva natural "Cabo Blanco". Desde aquí, podré explorar la naturaleza de Costa Rica y finalmente entrar en la verdadera selva.

Sobre la piscina privada

Hay habitaciones marcadas como "solo para adultos", y tienen acceso a una terraza privada, desde donde hay acceso directo a la piscina. Fue una buena noticia para mí que este lado dé hacia la puesta de sol, ¡todos los colores se reflejarán en el agua!

Servicios del hotel

Si se solicita, sirven un desayuno flotante. ¡Es simplemente otra cosa! Definitivamente pediré una bandeja de frutas tropicales y disfrutaré del momento en mi piscina.

Siempre he soñado con bucear con un submarinista, ¡y aquí podré cumplir ese sueño! O tal vez en un par de días me aburriré y querré hacer un recorrido al pie del volcán o a un parque nacional en lo profundo de la jungla. El hotel tiene un excelente programa de excursiones.

Por las noches, puedes deleitarte con cócteles y bailar en el bar junto a la piscina. Según las reseñas, aquí hay fiestas animadas.

Ventajas

La entrega de comida a la habitación las 24 horas — es algo esencial. No podré dormir en absoluto si tengo hambre. 

Siempre me ha molestado el largo proceso de registro a la llegada, y luego tengo que esperar por mis llaves. Aquí todo es simple: el registro exprés hace maravillas y me ahorra nervios.

Es muy importante para mí tener buena conexión a internet, ya que siempre estoy en contacto con mis colegas, y aquí, según entiendo, no hay problemas con eso.

Desventajas

Algunas áreas podrían necesitar reparaciones. Por ejemplo, para reportar las baldosas que faltan en la piscina pública. Tales pequeños detalles realmente destacan.

Muchos viajeros se han quejado de los colchones duros y las almohadas sueltas. Para ponerlo en perspectiva, duermo en un colchón ortopédico con memoria, y tales cosas son simplemente inaceptables para mí.

Hotel Casa Chameleon - Adults Only

Casa Chameleon Hotel Mal Pais
Casa Chameleon Hotel Mal Pais
Casa Chameleon Hotel Mal Pais
9.2 Excelente
Hotel
Costa Rica, Malpaís.
Distancia desde el centro de la ciudad:
0.2 km
  • Bar/salón
  • Masajes
  • Masajes/centro de belleza
  • Alquiler de bicicletas
  • Wi-Fi gratis
  • Jardín
  • WiFi
Ava Collins

Ava Collins

Este pequeño hotel en Caletas está ubicado a orillas del océano Pacífico. Revisé las fotos y me di cuenta de que necesito venir aquí lo antes posible. Y definitivamente me llevaría los lavabos de los baños😁

Sobre la piscina privada

Oh, esta es mi sección favorita para explorar esta vez. Aquí ofrecen villas separadas con ventanas panorámicas, piscinas privadas y terrazas para tomar el sol. Hay opciones para acceder a la piscina desde el dormitorio y hay otras desde el baño. En todas partes se obtiene una vista impresionante del océano: crea la ilusión de que el agua se fusiona. ¡Súper!

Servicios del hotel

Aquí puedes disfrutar de tratamientos relajantes en el spa, que serán muy apropiados antes de broncearte. El hotel organiza desayuno, almuerzo y cena en un horario. En la recepción, podré alquilar una bicicleta e ir a explorar la zona.

Ventajas

Este lugar tiene un programa de excursiones muy interesante. Ofrecen llevarte a cualquier parte: volcanes, junglas, kayak, rafting, buceo, tirolesa, senderismo. Me está dando vueltas la cabeza con tanta variedad. Actualmente estoy buscando información sobre el volcán. 

Buenas noticias para los viajeros con coches: no tendrán que preocuparse por dónde aparcar su vehículo, ya que el hotel cuenta con un gran parking privado.

Desventajas

El edificio se accede a través de un terrible camino de tierra. Si planeas alquilar un coche, toma un 4x4. 

Además, las habitaciones tienen un mal aislamiento acústico, lo que significa que si tienes la mala suerte de tener vecinos ruidosos, tendrás que cambiar de habitación o buscar tapones para los oídos. 

Secrets Papagayo Costa Rica - Adults only

Secrets Papagayo All Inclusive Resort
Secrets Papagayo All Inclusive Resort
Secrets Papagayo All Inclusive Resort
8.3 Bueno
Complejo Vacacional
Costa Rica, Panamá
Distancia desde el centro de la ciudad:
2.9 km
  • Bar/salón
  • Masajes
  • Canchas de tenis
  • Karaoke
  • Wi-Fi gratis
  • Jardín
  • WiFi
Ava Collins

Ava Collins

Un hotel solo para adultos junto al océano en un rincón aislado de Costa Rica cerca del pueblo de Coco Beach, conocido por sus fiestas geniales. Aquí puedo tanto retirarme a mi acogedor nido con una piscina privada como divertirme en reuniones geniales. Te contaré más.

Sobre la piscina privada

En este hotel, hay una habitación Club Luxury con acceso directo desde el dormitorio a una piscina privada, que ofrece vista al océano. La gran noticia es que el sol sale de este lado.

Me despertaré y veré los magníficos amaneceres directamente desde mi piscina climatizada, y después, iré a correr o a caminar en el jardín. ¡Increíble!

Servicios del hotel

Encontraré mi paraíso de spa aquí, donde puedo refrescarme después de un largo vuelo. Entreno todos los días, al menos 30 minutos en la cinta de correr - esto es obligatorio. Qué genial es tener la oportunidad de correr en el gimnasio con vista al océano, en lugar de en un entorno desconocido. Hay un bar en el hotel donde puedes disfrutar de un espectáculo nocturno y conocer gente nueva por las noches. 

Ventajas

Mencionaré el servicio de habitaciones las 24 horas para comida y bebidas, lo cual es muy importante para mí. Seguir un horario para el desayuno, el almuerzo y la cena no es lo mío. También encontré una sala de yoga donde puedo relajarme pacíficamente y meditar.

Desventajas

El hotel es grande, lo que significa que hay mucha gente. Y si no reservaste una habitación con piscina privada, tendrás que compartir el espacio con un montón de personas. También leí comentarios que la playa pública está desordenada y tiene mucha algas. No me gustaría lidiar con eso.

Bodhi Tree Yoga Resort

Bodhi Tree Yoga Resort
Bodhi Tree Yoga Resort
Bodhi Tree Yoga Resort
8.5 Bueno
Complejo Vacacional
Costa Rica, Nosara
Distancia desde el centro de la ciudad:
5.5 km
  • Bar/salón
  • Masajes
  • Masajes/centro de belleza
  • Alquiler de bicicletas
  • Wi-Fi gratis
  • Jardín
  • WiFi
Ava Collins

Ava Collins

Hotel de tres estrellas en la zona de Nosara frente al mar con un enfoque en prácticas de relajación orientales. Este concepto se refleja en toda parte: actividades de ocio, habitaciones, comida. Si también necesitas un retiro completo, ¡entonces bienvenido!

Acerca de la vista privada

Puede reservar una villa independiente con su propia piscina privada, o puede quedarse en el edificio del hotel, donde hay una terraza y acceso a la piscina (estando cerca de toda la infraestructura). 

Por supuesto, me interesa más la villa; prefiero la privacidad en este asunto. Especialmente con vista al océano, y aquí seré recibido por pintorescos atardeceres y amaneceres. Montaré un cine personal.

Servicios del hotel

Aquí hay una cómoda sala de meditación, donde puedo sumergirme en mí mismo y relajarme mucho con el canto de los pájaros y el aroma del incienso. Tengo una debilidad por los spas, así que siempre reviso la lista de servicios y busco un masaje corporal completo de dos horas, y lo tienen aquí. Esto es lo mejor que se puede imaginar después de un día ajetreado.
El bar de jugos funciona todo el día, donde repondré mi equilibrio vitamínico.

Ventajas

El menú incluye platos vegetarianos. Y, como puedes imaginar, todo aquí está diseñado para limpiar la mente y el espíritu. Me gusta mucho este concepto. A poca distancia, hay una playa pública donde puedes pasar tiempo en las olas del Océano Pacífico. ¡Genial!

Desventajas

Si viajas con niños, ten en cuenta que no hay servicio de niñera ni club de entretenimiento. También encontré reseñas que indican que la presión del agua disminuye significativamente por la noche. Entonces, ¿cómo se supone que debemos lavarnos el cabello?

Barceló Tambor

Barcelo Tambor
Barcelo Tambor
Barcelo Tambor
7.7 Promedio
Complejo Vacacional
Costa Rica, Tambor
Distancia desde el centro de la ciudad:
2.5 km
  • Bar/salón
  • Masajes
  • Masajes/centro de belleza
  • Clubes nocturnos
  • Casino
  • Canchas de tenis
  • Voleibol
Ava Collins

Ava Collins

Un hotel encantador cerca del aeropuerto internacional. La información será especialmente valiosa para aquellos que no quieren andar por la noche en Costa Rica después del vuelo.

Acerca de la piscina privada

En las habitaciones de categoría lujo, hay acceso a una piscina al aire libre con una pequeña terraza para tomar el sol, donde podría relajarme durante horas, y nadie me molestaría. ¡Por cierto, hay una gran vista del bosque desde allí!

Servicios del Hotel

El hotel ofrece sauna, spa y sala de masajes profesional. Esto es lo que yo llamo un enfoque serio hacia el negocio. Para aquellos que están en un régimen de fitness, hay un gimnasio disponible. Y si se necesita realizar una reunión urgente, una de las salas de conferencias se abrirá.

Ventajas

La principal ventaja es que el hotel está a solo cinco minutos del aeropuerto internacional. Si viaja con niños, apreciará la disponibilidad de servicios de niñera en cualquier momento del día. También noté dos piscinas compartidas al aire libre con jacuzzis.

Desventajas

Bien, por supuesto, se trata de la ubicación. Si la naturaleza virgen de la región y la playa son importantes para ti, entonces este hotel definitivamente no es para ti. 
Por ejemplo, preferiría soportar una o dos horas en coche de camino que buscar compromisos viajando al otro lado del planeta.

DoubleTree by Hilton Cariari - San Jose Costa Rica

DoubleTree by Hilton Cariari San Jose - Costa Rica
DoubleTree by Hilton Cariari San Jose - Costa Rica
DoubleTree by Hilton Cariari San Jose - Costa Rica
Distancia desde el centro de la ciudad:
2.7 km
  • Bar/salón
  • Masajes
  • Masajes/centro de belleza
  • Casino
  • Campo de golf
  • Billar
  • Wi-Fi gratis
Ava Collins

Ava Collins

Un gran hotel, ubicado en un lugar tranquilo rodeado de un bosque de mangos, con frescas rutas para trekking (ya las he anotado como visitas obligatorias). ¡Vivir cerca de ellos es una gran fortuna!

Sobre la piscina privada

En el primer piso, hay una habitación con acceso a la piscina, donde puedo nadar tranquilamente sin otras personas y disfrutar de los sonidos de la naturaleza. Para mí, la mañana es un momento especial porque es tan placentero experimentarlo solo.

Ubicación

Un hotel acogedor con techos de palma en el corazón de Costa Rica a un precio agradable. Desde aquí, es conveniente llegar tanto al oeste como al este de la península, lo que me permitirá no gastar demasiado tiempo en muchas rutas de excursión.

Servicios del hotel

No soy una persona de apuestas, pero la presencia de un casino en el hotel llamó mi interés. He oído que se puede tener una gran noche allí y también jugar al póker, la ruleta y mucho más. ¡Por qué no! 

Desayunar justo al lado de la piscina — es un tipo de maravilloso especial. ¡No puedo esperar por ese momento!  

El hotel se aseguró de que los huéspedes sean recibidos en el aeropuerto. Qué genial que no tendré que preocuparme por eso. 


Ventajas

Me gustó mucho su jardín, que rodea los edificios del hotel, y las plantas allí crean la impresión de densas junglas. Justo lo que necesitas cuando vienes a Costa Rica.

Cuando decido hacer ejercicio, puedo ir al gimnasio o centro de fitness. ¡Genial, mi forma no sufrirá durante las vacaciones!

Desventajas

Duerme muy ligero y siempre leo reseñas sobre insonorización, y tengo malas noticias aquí. Los aires acondicionados son ruidosos, y si no puedes conciliar el sueño con el calor, tendrás que abrir la ventana y alimentar a los mosquitos o cubrirte la otra oreja con una almohada. 

Además, me encanta comer bien y aprecio cuando se sirven una variedad de frutas, pero el menú del restaurante aquí tiene calificaciones muy bajas, y podría terminar con hambre. ¡Realmente no quiero pensar en buscar comida! 

Nayara Gardens

Nayara Gardens
Nayara Gardens
Nayara Gardens
9.7 Excelente
Hotel
Costa Rica, La Fortuna
Distancia desde el centro de la ciudad:
5.9 km
  • Bar/salón
  • Masajes
  • Masajes/centro de belleza
  • Billar
  • Alquiler de bicicletas
  • Wi-Fi gratis
  • Jardín
Ava Collins

Ava Collins

Un agradable hotel boutique de cuatro estrellas alejado del bullicio de las ciudades, con una impresionante vista del volcán Arenal. También está a poca distancia del río Saracapi, desde donde finalmente puedo embarcarme en un viaje de paddle surf. Hay acogedoras cabañas pequeñas y un spa al aire libre para una verdadera escapada de vacaciones.

Sobre la piscina privada

Hermosas cabañas diseñadas de manera única con techos de paja, cada una con acceso a una terraza privada y una pequeña piscina cálida con una entrada suave. ¡La vista del volcán y la jungla desde allí es tan impresionante que me dejó aturdido! ¡Una vista de un millón de dólares, y tener una piscina climatizada tan genial hace que sea aún más valiosa!

Servicios del Hotel

Aquí pueden seleccionar un programa de nutrición y entrenamiento para toda la duración de la estancia. He querido ver a un nutricionista durante mucho tiempo, y durante las vacaciones, me ayudarán a elegir una dieta. ¡Esto es genial porque no tengo suficiente tiempo para esto en mi vida cotidiana!

Para los comensales exigentes como yo, han abordado la organización del spa de manera reflexiva: ¡hay hidromasaje, sauna, baños térmicos y una larga lista de programas de spa!

Ventajas

En este hotel, no hay edificios compartidos con habitaciones - solo bungalows privados. Complementando esto está la disponibilidad de servicio a la habitación las 24 horas para comida y bebidas. Durante los primeros días, solo me relajaré lejos de la gente y observaré la naturaleza de la jungla. 

Debido a la proximidad de toda esta vegetación, animales como los perezosos a menudo se detienen aquí. Oh Dios, qué alegría infantil será - verlos no en una jaula, sino así, en la naturaleza.

Desventajas

Si viajas con niños, será un problema que no haya piscina y áreas de juego para niños. El pequeño simplemente se aburrirá aquí. Además, no todos pueden encontrar adecuado este concepto privado del hotel. Cuando quieras cambiar de escenario, tendrás que llamar a un taxi.

Hotel Palenque Tarrazu

Hotel Palenque Tarrazu
8.0 Bueno
Hotel
Costa Rica, Santa Cruz
Distancia desde el centro de la ciudad:
6.3 km
  • Wi-Fi gratis
  • WiFi
  • Jardín
  • Restaurante
  • Estacionamiento gratuito
  • Estacionamiento
  • Internet de alta velocidad
Ava Collins

Ava Collins

Un hotel familiar de cuatro estrellas situado en San Marcos cerca de la colina Cerro La Trinidad, desde donde se pueden ver impresionantes vistas. También cerca está la legendaria Laguna Don Manuel, donde el océano es tranquilo y la arena es blanca. Solo estaba buscando vistas espectaculares, y este lugar es perfecto para eso.

Sobre la piscina privada

Justo desde mi cabaña, saldré a la piscina y nadaré allí durante mucho tiempo por la mañana. Hay un aumento gradual de la profundidad, y si viajas con niños, esto es muy cómodo.

Servicios del Hotel

Se ha organizado un gran estacionamiento, y si decido alquilar un coche, tendré un lugar para dejarlo.

Es pacífico aquí, y todo invita a relajarse en la naturaleza y disfrutar del silencio, y por supuesto, de una deliciosa barbacoa. Grandes lugares para hacer picnics y barbacoas.

La gran noticia es que hay una política de no fumar en el hotel. No soporto ese olor.

Y por las mañanas, sirven un rico buffet donde definitivamente encontraré algo de mi agrado.

Ventajas

No me gusta preocuparme por cosas pequeñas como la organización del check-in. Pensaron en esto aquí, y la recepción está abierta 24/7. Puede parecer que este hotel no te sorprenderá, pero no, hay un spa increíble aquí que definitivamente visitaré antes de broncearme.

Desventajas

El hotel está construido lejos de la ciudad, así que si no estoy satisfecho con la comida, tendré que tomar un taxi. También no me gustó que algunas cabañas no reciben señal de internet. ¿Y cómo llamaré a mis amigos y compartiré mis impresiones?

Restablecer filtros
10km al centro

Selecciona tu idioma

Selecciona tu moneda

Cuando corresponda, los precios se convertirán y mostrarán en la moneda que selecciones. La moneda en la que pagues puede ser diferente según tu reserva, y también puede aplicarse una tarifa de servicio.