Esta vez para mis vacaciones elegí Karlovy Vary. Sí, sí, esta es la misma ciudad donde todo recuerda épocas pasadas. Quiero sumergirme verdaderamente en la atmósfera de la historia. Por lo tanto, decidí quedarme en un hotel que preserva la huella del tiempo.
Exploré muchas opciones y ahora estoy complacido de compartir mis hallazgos! Las galerías de imágenes y los precios se actualizan regularmente con las últimas novedades. La última actualización fue el 18 de abril de 2025.
Carlsbad Plaza Medical Spa & Wellness Hotel
- Distancia desde el centro de la ciudad:
- 1.6 km
- Bar/salón
- Masajes
- Masajes/centro de belleza
- Clubes nocturnos
- Campo de golf
- Billar
- Alquiler de bicicletas
Bristol Palace
- Distancia desde el centro de la ciudad:
- 0.9 km
- Bar/salón
- Masajes
- Masajes/centro de belleza
- Billar
- Bolera
- Alquiler de bicicletas
- Wi-Fi gratis
Cuando vi por primera vez las fotos del hotel Bristol Palace, estaba tan feliz de haber encontrado la opción correcta. Es el lugar donde quieres despertarte con el susurro de la brisa matutina del bosque de pinos, tomar café en el balcón y ser testigo de las épocas.
El hotel me pareció inmediatamente no solo hermoso, sino que casi sostiene la atmósfera de tiempos pasados cuando la relajación no era apresurada y la arquitectura era un verdadero arte. Por eso quiero quedarme aquí con tantas ganas.
El hotel en sí está ubicado en una magnífica villa construida a principios del siglo XX, cuando Karlovy Vary estaba experimentando sus mejores momentos como balneario. El edificio se utilizó como una lujosa residencia para aristócratas del Imperio Austro-Húngaro. Se han conservado tanto elementos de clasicismo como modernos, y en el interior hay estuco, mármol y enormes ventanales en arco. ¡Es simplemente un sueño!
No puedo esperar para venir y ver todo. ¡Quizás me pida una audioguía, esa es una gran idea, por cierto!
Las habitaciones del hotel son bastante espaciosas, a partir de 20 metros cuadrados, lo cual no es pequeño según los estándares checos. Y con techos altos, muebles de estilo clásico y tonos claros. A juzgar por las fotos, se ve acogedor. Algunas habitaciones tienen balcones que ofrecen vistas de la ciudad y colinas verdes — definitivamente vale la pena despertarse un poco más temprano por eso. Definitivamente me quedaría en una de esas.
De todos los servicios, me inspiró más la disponibilidad de un centro de bienestar, que ofrece tanto baños minerales, masajes y varios tratamientos. Simplemente me quedé deslumbrado. Y también hay una cueva de sal aquí, me parece que esto será como una aventura aparte.
El hotel tiene un restaurante con cocina europea y una terraza con vista panorámica - ¡ya puedo imaginarme el desayuno con vistas a Karlovy Vary! Sí, esto es exactamente lo que quiero en este viaje.
Grandhotel Pupp
- Distancia desde el centro de la ciudad:
- 1.5 km
- Bar/salón
- Masajes
- Masajes/centro de belleza
- Casino
- Campo de golf
- Alquiler de bicicletas
- Wi-Fi gratis
Agregué este hotel a la lista como uno de los primeros — sin siquiera pensarlo. Bueno, porque el Grandhotel Pupp — es una verdadera leyenda de Karlovy Vary, y sin él, mi selección estaría incompleta. Siempre me ha sonado como algo aristocrático e incluso cinematográfico. Cuando imagino cómo quiero sentirme como una heroína de una era pasada, por ejemplo, una bailarina de 1900. Oh, mentalmente ya estoy allí. Es en este hotel donde quieres quedarte para sentir esa atmósfera del pasado del balneario.
La historia del Grandhotel Pupp comenzó en 1701, cuando era solo una modesta casa para viajeros. A lo largo de los años, el edificio creció, floreció, y gracias a los esfuerzos de la familia Pupp, se transformó en un verdadero símbolo de elegancia. Caravanas reales pasaban por sus ventanas, brindis de celebridades resonaban en sus salones, y se podían escuchar susurros de políticos. El hotel también fue presentado en la película "Casino Royale."
Las habitaciones en Pupp — es como entrar en otra era. Me enamoré del interior: sillones de terciopelo, muebles tallados, camas grandes y detalles dorados. También hay suites más modernas, pero quiero probar la habitación clásica para sumergirme completamente en la atmósfera. Quiero desempacar mi maleta, prepararme un café en una taza de porcelana y escuchar el suave crujido del piso de parquet.
¡Lo que realmente me sorprendió fue la crioterapia! También leí que los domingos hay música en vivo en el restaurante, y puedo disfrutar del desayuno con los sonidos del piano. Me parece una magia absoluta. Y también tienen una fabulosa boutique de pastelería - ¡quiero probar sus postres exclusivos!
Savoy Westend Hotel
- Distancia desde el centro de la ciudad:
- 0.9 km
- Bar/salón
- Billar
- Alquiler de bicicletas
- Wi-Fi gratis
- Jardín
- WiFi
- Restaurante
En el Hotel Savoy Westend, no solo hay lujo, sino una serena y noble quietud del pasado. Vi fotografías del edificio principal — y de inmediato me imaginé en una larga bata, con una taza de té de hierbas en la mano en algún lugar de un antiguo jardín de invierno. Uno quiere venir aquí para desacelerar y sumergirse en las historias de épocas pasadas. ¡Y estas paredes, créeme, guardan muchos secretos!
Aprendí que Savoy Westend es un complejo turístico completo, y lo más interesante es que consiste en cinco villas históricas construidas a finales del siglo XIX. Estos edificios solían pertenecer a aristócratas que venían a la ciudad para recibir tratamiento con las aguas.
La más reconocible es la villa Savoy, construida en 1897, y ya entonces se la llamaba "la perla de la parte occidental de la ciudad." Me gustó especialmente que todo el conjunto de edificios parece un mini-pueblo dentro de Karlovy Vary.
Cada habitación aquí parece una continuación de la misma villa donde se encuentra. También hay opciones modernas, pero definitivamente elegiría una habitación con techos altos, enormes contraventanas y un diseño de una época pasada. Los interiores combinan estilo clásico y suaves colores naturales, ¡y se siente tan acogedor! En algunas opciones, hay balcones que ofrecen una vista de la parte del resort de la ciudad y las colinas. Siento que incluso despertar aquí será especialmente placentero.
Me gustó que el hotel tiene programas de bienestar, incluidos diagnósticos, nutricionistas y baños minerales. Realmente quiero probar su piscina con ventanas panorámicas; parece algo salido de una película retro sobre resorts europeos. También descubrí que hay una salida privada al bosque, donde puedo dar paseos por la mañana—ya quiero ir allí, al silencio entre los pinos viejos.
Romania
- Distancia desde el centro de la ciudad:
- 0.4 km
- Bar/salón
- Casino
- Campo de golf
- Wi-Fi gratis
- WiFi
- Restaurante
- Aire acondicionado
El hotel Rumania está en mi lista por su ubicación — está justo a orillas del río Tepla, y definitivamente quiero quedarme en esta área de Karlovy Vary. El lugar me parece adecuado: calles estrechas, reflejos en el agua, las fachadas de edificios antiguos — como una escena de un viejo álbum de fotos en blanco y negro. No puedo esperar para contar cómo es por dentro.
El edificio de finales del siglo XIX fue utilizado como casa de recreo para viajeros adinerados de Europa del Este. Más tarde, en diferentes épocas, sirvió tanto como residencia privada como sanatorio. El nombre Rumanía se estableció en honor a los antiguos propietarios: una familia de empresarios rumanos que participó activamente en la reconstrucción de la ciudad después de la guerra. Me gusta que este hotel carezca de lujo artificial, pero a la vez hay un sentido de historia real y viva.
Uno de los descubrimientos agradables es que las habitaciones tienen aire acondicionado, lo cual es un gran plus para mí. A menudo, en edificios históricos, no está disponible, pero aquí se preocuparon por eso. La habitación tiene aproximadamente 30 metros cuadrados, y para el viejo centro de Karlovy Vary, para ser honesto, ¡eso es muy generoso!
Otra cosa que me gustó es que hay un armario completo donde puedo organizar mis cosas ordenadamente y sentirme como en casa.
El mayor descubrimiento para mí es que el hotel está ubicado en varios edificios de la famosa Colonnade Mill, y todas las principales fuentes curativas están a la vuelta de la esquina. También me gustó que sirven desayunos con platos tradicionales checos, y el personal puede organizar tratamientos de spa en el centro de salud cercano. ¡Conveniente!
Laura Smith
Durante la planificación de mi viaje a Karlovy Vary, me encontré con el Carlsbad Plaza Medical Spa & Wellness Hotel — y algo hizo clic de inmediato. Quería combinar la relajación con una verdadera desintoxicación — todo en una atmósfera histórica, justo como lo había planeado.
El hotel está ubicado en una parte tranquila del balneario, pero todo lo que necesitas — las fuentes, las columnatas, los senderos — está muy cerca. Vamos a ver cómo es por dentro.
El edificio del hotel en sí es una pieza importante de la historia de la ciudad desde principios del siglo XX. Combina cuatro alas históricas: Rudolfshof, Quirinal, Neapol y Moskau, cada una de las cuales tiene su propio carácter e historias. Me impresionó especialmente el hecho de que el famoso arquitecto Alfred Bayer trabajara personalmente en una de ellas: el edificio Neapol. Se puede sentir que el espíritu de la época no solo está preservado aquí, sino también cuidadosamente integrado en los detalles modernos.
Hay muchas habitaciones aquí — más de un centenar, pero ya he puesto mis miras en una suite con vista al jardín. Según las reseñas, las habitaciones son amplias, con muebles hechos a mano de Italia (¡me encanta!). Debo señalar que hay aire acondicionado y una cafetera. No puedo estar sin ellos en absoluto. Me sorprendió gratamente la presencia de un mini-bar con refrescos. Después de largas caminatas, estaré muy agradecido por esto. En general, todo es tan agradable y adecuado para este viaje.
Lo que llamó particularmente mi atención en Carlsbad Plaza es su vasto complejo médico y de bienestar. Aquí puedo someterme a un chequeo de salud completo, inscribirme en programas de spa individuales e incluso recibir consultas de especialistas. Para mí, como alguien que disfruta de unas vacaciones beneficiosas, esto es verdaderamente un sueño. También hay una piscina, una cueva de sal, un complejo de saunas e incluso un spa facial con cosméticos franceses: ¡ya puedo imaginar cómo saldré de allí con una piel radiante y una completa sensación de reinicio!